Orazione contro il Fuoco di Sant’Antonio

Pubblicato 29/01/2018 da cartomanziaeritualibyrosy

Per sconfiggere il fuoco di S. Antonio, si invoca S. Antonio Abate.. Perché l’orazione abbia effetto occorre che si reciti al manifestarsi della malattia.

in siciliano:

Sant’Antoniu, a ttia tû fazzu stu salutu ca teni stu foco vilinusu. Iù lu çiarmu di tutti li partie lu fazzu addivintari fraulusu. E cun pilu ri capiddi râ Vèrgini Marìa, ju stu mali siccari vurrìa.

in italiano:

S. Antonio, a te va il mio saluto che sei il custode di questo terribile fuoco. Lo incanto e reincanto facendolo diventare impotente. Con un fil di capello della Vergine Maria,vorrei che questo male scomparisse.

L’orazione si fa seguire da un triplice segno della croce.

oppure l’altra orazione sempre con i 3 segni di croce

in siciliano:

Sant’Antoniu àutu e putenti ‘Mmanu aviti lu focu ardenti; Comu jistivu pi livanti e punenti, Comu ammanzistivu li porci di Tubia Ccussì ammanziti li cristiani a vogghia mia.

in italiano:

Sant’Antonio grande e potente, in mano avete il fuoco ardente. Come siete andati per levante e ponente, come avete ammansito i porci di Tobia, così fate scomparire dai cristiani la voglia (il rossore) mia.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: